选择题:赤松翻译诗歌不像学院派那么________,所以行文比较随意又贴切,最重要的是自然。但同时他又不像诗人派那样按照自己想象,按照自己写诗的风格把原作译得_________。填入画横线部分最恰当的一项是:

题目内容:
赤松翻译诗歌不像学院派那么________,所以行文比较随意又贴切,
最重要的是自然。但同时他又不像诗人派那样按照自己想象,
按照自己写诗的风格把原作译得_________。
填入画横线部分最恰当的一项是:
A: 拘谨 面目全非
B: 考究 支离破碎
C: 严谨 原汁原味
D: 刻板 耳目一新
参考答案:
答案解析:

下列哪种强制措施不是刑事诉讼的强制措施?( )

下列哪种强制措施不是刑事诉讼的强制措施?( )A.取保候审 B.罚款 C.监视居住 D.逮捕

查看答案

典范借鉴:是指从他人(或对方)那里发现、学习并应用最佳做法的过程,以达到帮助改善自身业绩的目的。根据上述定义,下列属于典范借鉴的是( )。

典范借鉴:是指从他人(或对方)那里发现、学习并应用最佳做法的过程,以达到帮助改善自身业绩的目的。根据上述定义,下列属于典范借鉴的是( )。A.小李过去买股票总是亏损,在学习了经济学的基本知识后,炒股赚了一些钱 B.甲市领导吸取了乙市城市建设的经验,提出了令人满意的城市建设规划图 C.小王看小李种植烟叶收入颇丰,他也开始种烟叶 D.小张在小李帮助下,终于通过了英语四级考试

查看答案

演绎作品:指在已有作品的基础上,经过改编、翻译、注释、整理等创造性劳动而产生的作品。改编,是指改变作品,创作出具有独创性的新作品;翻译,是指将作品从一种语言文字转换成为另一种语言文字;注释,是指对文字作品中的字、词、句进行解释;整理,是指对内容零散、层次不清的已有文字作品或材料进行条理化、系统化的加工。以下不属于演绎作品的是( )。

演绎作品:指在已有作品的基础上,经过改编、翻译、注释、整理等创造性劳动而产生的作品。改编,是指改变作品,创作出具有独创性的新作品;翻译,是指将作品从一种语言文字转换成为另一种语言文字;注释,是指对文字作品中的字、词、句进行解释;整理,是指对内容零散、层次不清的已有文字作品或材料进行条理化、系统化的加工。以下不属于演绎作品的是( )。A.《<红楼梦>经典诗句评析》 B.《巴黎圣母院》日文版 C.《三个火枪手》电影剧本 D.《(古文观止)难点词汇释义》

查看答案

高校食堂某窗口前有张明、李伟、王刚、赵曼、钱强5人在排队买菜。每人只买一份菜。已知:(1)要买红烧肉的人排在张明后面;(2)李伟紧排在要买芹菜炒香干的人的前面;(3)王刚虽然排在队伍的第二位,但他还不知道要买什么;(4)赵曼一向吃素,今天她来得有点晚,排在了队伍的最后;由此可以推出

高校食堂某窗口前有张明、李伟、王刚、赵曼、钱强5人在排队买菜。每人只买一份菜。已知:(1)要买红烧肉的人排在张明后面;(2)李伟紧排在要买芹菜炒香干的人的前面;(3)王刚虽然排在队伍的第二位,但他还不知道要买什么;(4)赵曼一向吃素,今天她来得有点晚,排在了队伍的最后;由此可以推出A.李伟排在队伍的正中间位置 B.钱强排在队伍的正中间位置 C.李伟不可能排在队伍的最前面 D.张明不可能排在队伍的最前面

查看答案

下列文学作品对应错误的一项是( )。

下列文学作品对应错误的一项是( )。 A. 唐寅——《六如居士集》 B. 冯梦龙——《醒世恒言》 C. 苏轼——《洞仙歌》 D. 王维——《燕歌行》

查看答案