选择题:释义法实际上是一种意译法。它是指抛弃原文的具体语言表达形式,采用解释性的方式来翻译原文的意思。

  • 题目分类:慕课
  • 题目类型:选择题
  • 查看权限:VIP
题目内容:

释义法实际上是一种意译法。它是指抛弃原文的具体语言表达形式,采用解释性的方式来翻译原文的意思。

A.正确

B.错误

参考答案:

有些缩略词语音译,具有用词精简而又指意明确的效果。

有些缩略词语音译,具有用词精简而又指意明确的效果。这是一个关于词语 缩略 翻译理论与实践的相关问题,下面我们来看答案是什么,有些缩略词语音译,具有用词精简而又指意明确的效果。A.正确B.错误正确答案:正确

查看答案

作为翻译标准的“信、达、雅”是傅雷提的。

作为翻译标准的“信、达、雅”是傅雷提的。这是一个关于标准 傅雷 翻译理论与实践的相关问题,下面我们来看答案是什么,作为翻译标准的“信、达、雅”是傅雷提的。A.正确B.错误正确答案:错误

查看答案

无法根据词类确定词义。

无法根据词类确定词义。这是一个关于词义 词类 翻译理论与实践的相关问题,下面我们来看答案是什么,无法根据词类确定词义。A.正确B.错误正确答案:错误

查看答案

重复法是一种翻译技巧。

重复法是一种翻译技巧。这是一个关于技巧 翻译理论与实践的相关问题,下面我们来看答案是什么,重复法是一种翻译技巧。A.正确B.错误正确答案:正确

查看答案

英语原文没有重复,汉译时可采用内容重复而不是形式重复的手段。

英语原文没有重复,汉译时可采用内容重复而不是形式重复的手段。这是一个关于英语 原文 翻译理论与实践的相关问题,下面我们来看答案是什么,英语原文没有重复,汉译时可采用内容重复而不是形式重复的手段。A.正确B.错误正确答案:正确

查看答案