选择题：忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来。与原意的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的...

题目内容：

忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来。与原意的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。填入划横线部分最恰当的一项是：（）

A．不谋而合 B．截然相反 C．如出一辙 D．大相径庭

参考答案：

答案解析：

许多国家的首脑在就职前并不具有丰富的外交经验，但这并没有妨碍他们做出成功的外交决策。一个人，只要有高度的政治敏感性、准确的信息分析能力和果断的勇气，就能很...

许多国家的首脑在就职前并不具有丰富的外交经验，但这并没有妨碍他们做出成功的外交决策。一个人，只要有高度的政治敏感性、准确的信息分析能力和果断的勇气，就能很...

分类：职业能力测验题型：选择题

即使社会努力提供了机会均等的制度，人们还是会在初次分配中形成收入差距，由于在市场经济中资本也要取得报酬，拥有资本的人还可以通过拥有资本来获取报酬，就更加拉...

分类：职业能力测验题型：选择题

面对繁忙的交通，我们总觉得是无序的，一旦拨云见日，会发现在“混乱”之下依然存在着群体写作：每一辆车都有其目标，每一个驾驶员都努力避免交通事故，这是个体行为...

分类：职业能力测验题型：选择题

条件相同的经济主体应当享受等同的税收政策，这体现了公共财政（）的基本特征。A. 法治化 B.弥补市场失灵 C.为市场提供一视同仁服务 D.以满足社会公共需要作为

分类：职业能力测验题型：选择题

分类：职业能力测验题型：选择题