选择题:原文: 北海公园原是辽、金、元、明、清历代封建帝王的“御花园”。总面积共有68.2公顷。 题目分类:信阳师范学院-翻译理论 题目类型:选择题 查看权限:VIP 题目内容: 原文: 北海公园原是辽、金、元、明、清历代封建帝王的“御花园”。总面积共有68.2公顷。译文:Bei Hai (North Lake) Park, covered an area of 68.2 hectares, was the imperial garden in the Liao, Jin, Yuan, Ming and Qing Dynasties. 参考答案:
29. 解放思想就是指在马克思主义指导下()。(本题2.0分) A、 什么都可以想,什么都可以做 B 29. 解放思想就是指在马克思主义指导下()。(本题2.0分) A、 什么都可以想,什么都可以做 B、 打破习惯势力和主观偏见的束缚,研究新情况、解决新问题 C 分类:信阳师范学院-翻译理论 题型:选择题 查看答案
According to Eugene A. Nida, the extent to which t According to Eugene A. Nida, the extent to which the forms must be changed in or 分类:信阳师范学院-翻译理论 题型:选择题 查看答案
求真务实最后的落脚点是:A.要真心实意B.要有真才实学C.真抓实干D.要以效率为本 求真务实最后的落脚点是:A.要真心实意B.要有真才实学C.真抓实干D.要以效率为本 分类:信阳师范学院-翻译理论 题型:选择题 查看答案
_______倾向于意译,常对原文加以改动,以适应中国的文体。他的译法虽然灵活,态度却很谨慎。因此他 _______倾向于意译,常对原文加以改动,以适应中国的文体。他的译法虽然灵活,态度却很谨慎。因此他的译文既准确又流畅。A.摄摩腾 B.释道 分类:信阳师范学院-翻译理论 题型:选择题 查看答案
广义上下文,指该单位的超出句子范围的语言环境,这就是__________,即在该单位的周围,在该单位 广义上下文,指该单位的超出句子范围的语言环境,这就是__________,即在该单位的周围,在该单位之外,亦即在与之毗连的各个句子中的语言单位的总和。 A.句法 分类:信阳师范学院-翻译理论 题型:选择题 查看答案