选择题:一个德国教授、汉学家,正以①罕见的热情和强烈的批判态度,加入到中国当前的文化争论中来。 德国汉学家顾彬继去年屡次发表关于中国文学的观点后,上周在...

  • 题目分类: MHK三级
  • 题目类型:选择题
  • 查看权限:VIP
题目内容:

一个德国教授、汉学家,正以①罕见的热情和强烈的批判态度,加入到中国当前的文化争论中来。 德国汉学家顾彬继去年屡次发表关于中国文学的观点后,上周在接受“德国之声”采访时,又谈及对金庸和鲁迅的评价。他认为鲁迅是中国20世纪最具有现代性的作家,金庸只是一个传统的作家。顾彬表示,他可以②理解为什么很多读者不愿意读鲁迅的作品,“因为鲁迅作品中的叙述者是一种不可靠的现代性的叙述者,而读者不愿意在阅读的时候不停地去思考‘叙述者的立场是什么’、‘主人公的立场是什么’、‘我自己的立场又是什么’这样的问题。但在金庸的作品中,叙述者把什么都告诉读者了,读者也不需要再从另外一个角度去思考。”顾彬还表示,对德国当代文人来说,金庸的写作方式早就过时了。“100年以③后我们还会看鲁迅,但是不一定还会看金庸。” 此前,顾彬曾多次以④会不会外语作为标准,贬低中国的当代小说家,由于打击面过大,他的观点遭到了许多人公开的质疑或反击。 “德国之声”介绍说,顾彬曾在上世纪90年代编译出版了一套6卷本的德文版《鲁迅文集》。他翻译的德文版鲁迅书信也有望于今年年底出版发行。 顾彬说,现在大部分中国学者看不懂鲁迅作品中深层次的意义。因为他们不懂外语,即便是懂一点儿英语,但是不会德语和日语。因此他们无法透过德国文化和日本文化来阅读鲁迅的作品。 关于顾彬,以下哪种说法正确?

A.认为鲁迅的作品不可靠 B.翻译出版了德文版的鲁迅书信 C.上周首次发表对中国文学的评价 D.非常重视作家和读者的外语水平

参考答案:
答案解析:

完成ILS备份调谐方式控制的是()。A.FMGECB.MCDUC.RMP1或RMP2D.任何一个RMP

完成ILS备份调谐方式控制的是()。A.FMGECB.MCDUC.RMP1或RMP2D.任何一个RMP

查看答案

记者在武汉工程大学见到了32岁的高龄大一新生李站稳。 李站稳是河南濮阳人,母亲和哥哥都因为遗传眼疾无法干活儿,只能依靠父亲和他自己辛苦工作赚取医...

记者在武汉工程大学见到了32岁的高龄大一新生李站稳。 李站稳是河南濮阳人,母亲和哥哥都因为遗传眼疾无法干活儿,只能依靠父亲和他自己辛苦工作赚取医...

查看答案

未通过单独主体达成的合营安排,应划分为共同经营;通过单独主体达成的合营安排,应划分为合营安排。A.正确B.错误

未通过单独主体达成的合营安排,应划分为共同经营;通过单独主体达成的合营安排,应划分为合营安排。A.正确B.错误

查看答案

餐饮企业收取开瓶费虽然在社会上引起了不少争议,但在大部分高级餐饮企业中,自带酒水收取开瓶费仍然是一种比较 58 的现象。从理论上来讲,市场经济下,任何...

餐饮企业收取开瓶费虽然在社会上引起了不少争议,但在大部分高级餐饮企业中,自带酒水收取开瓶费仍然是一种比较 58 的现象。从理论上来讲,市场经济下,任何...

查看答案

“老张让我去见局长。”是()。A.连谓句B.兼语句C.存现句D."把"字句

“老张让我去见局长。”是()。A.连谓句B.兼语句C.存现句D."把"字句

查看答案